Prevod od "ho chytit" do Srpski


Kako koristiti "ho chytit" u rečenicama:

"Hoď své srdce před sebe a utíkej ho chytit."
"Baci svoje srce pred sebe i trèi da ga uhvatiš. "
Musím ho chytit, musím ho chytit!
U redu, moram ga izvaditi, moram!
A tvoje touha ho chytit byla zvýrazněná chloralhydrátem, který jsi měl v sobě.
И да је жеља да га нађеш била појачана хидрохлоридом. Бојиш се да кажеш истину.
Kdyby jsme ho sledovali, mohli bychom ho chytit.
Da smo poslali satelit za njim, sad bi veæ bio naš.
Lze ho chytit, může být zabit a zapomenut.
Može biti uhvaæen, ubijen i zaboravljen.
Tak dobře, potřebuju dobrovolníka, aby si stoupnul na tuhle krabici se zavázanýma očima, spadl a nechal nás ho chytit, než dopadne na zem.
U redu onda, Treba mi dobrovoljca da stane na ovu kutiju vezanih oèiju, da se pusti, i da dopusti drugima da ga uhvate pre nego padne na zemlju.
Když hodíte míček, dokáže ho chytit?
Da li može da uhvati loptu kad mu je baciš?
Čím dříve toho muže identifikujeme, tím budeme mít větší šanci ho chytit.
Što pre ga identifikujemo, stim imamo veæe šanse da ga uhvatimo.
Což znamená, že jestli ho získáme dřív než Casey, budeme mít příležitost ho chytit.
Što znaèi, ako doðemo do njega pre Kejsija, imamo dobru šansu da ga uhvatimo.
Když jsi řekl, že bys mohl dostat Johna Berretta do Miami, a sám ho chytit, myslel jsem že sníš.
Kad si rekao da možeš zgrabiti Bereta u Majamiju i kidnapovati ga, mislio sam da sanjaš.
Musíme ho chytit, než se tam dostane.
Moramo ga uhvatiti prije nego stigne.
Musíme ho chytit, než napáchá nějaké skutečné škody.
Moramo ga uhvatiti pre nego sto napravi veliku stetu.
Neexistuje žádný způsob, jak ho chytit a on to ví.
Nema šanse da ga stignemo i on to zna.
Bylo by zatraceně jednodušší ho chytit kdyby jsme měli jeho aktuální fotku.
Mnogo bi ga lakše uhvatili, kad bi imali njegovu sliku.
Jsme jen krůček od toho ho chytit, a nezkazím to tím, že jim prozradím náš další tah.
Na metar smo da uhvatimo ovog tipa, I neæu uprskati to, sa reklamiranjem našeg sledeæeg poteza.
Jak přesně nám to pomůže ho chytit?
Poznavanjem njegove prošlosti, možda uspijemo razumjeti što ga pokreæe.
Ať byl velký nebo malý, musela jsem ho chytit do sklenice a venku vypustit.
Био велики или мали, морала сам да га заробим у чашу и пустим напоље.
A kdo má větší šanci ho chytit, než já?
I ko ima najbolje šanse da ga uhvati osim mene?
Pokud zjistíme proč, tak budeme vědět, jak ho chytit.
Ако схватимо зашто онда ћемо знати како да га ухвати.
Takže jestli to chápu správně, mohl jsi ho chytit, ale místo toho jsi zneškodnil svůj dozor a nechal cíl uniknout.
Da vidim da li sam shvatio. Mogao si da ga uhvatiš, ali umesto toga, otkaèio si svog agenta koji te obuèava i dozvolio da meta pobegne.
Nikdo toho chlapa nezná líp než já, takže mám největší šanci ho chytit, ano?
Vidi, niko ne zna tog èoveka bolje od mene, što znaèi da niko nema bolju šansu da ga zaustavi.
Od té doby jsme se snažili ho chytit.
Predano ga lovimo još od tada.
Pomůžu ti ho chytit, pokud jste mě osvobodila.
Ja vam mogu pomoæi da ga uhvatite, ako me oslobodite.
Pomůžu ti ho chytit, pokud nastavíte mě zdarma.
Mogu vam pomoæi da ga uhvatite, ako me oslobodite.
Můžete ho chytit jen při činu.
Jedini naèin da ga se uhvati jest na djelu.
Souhlasil, že nám pomůže ho chytit, když stáhneme všechna obvinění vůči němu.
Pristao je pomoæi uloviti bandita ako odbacimo sve optužbe protiv njega.
Chci ho chytit a bez tebe to nedokážu.
Želim uhvatiti tog tipa, a to ne mogu bez tebe.
Ne, museli bychom ho chytit při činu.
Ne, moramo da ga uhvatimo na delu.
Tohle je naše poslední a jediná šance ho chytit, než zase zmizí v kmenových územích.
Ovo je naša poslednja, najbolja šansa da ga uhvatimo pre nego što se utopi nazad u FATA.
Možná je na čase ho chytit.
Možda je vreme da ga uhvate.
Čím déle tam bude, tím bude těžší ho chytit.
Што дуже постоји, теже ће он бити ухватити.
Musíš ho chytit, než se stihne vrátit a říct jim o tobě, pak máš šanci utéct.
Uhvati izviðaèa pre nego što izvesti. Onda imaš šansu da pobegneš.
Když se stebou srazí, musíš se ho chytit a pevně se držet.
To je Kejb. Kad se sudarite, moraš èvrsto da se uhvatiš za njega.
3.0664398670197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?